Hoy en día, usamos el móvil para casi todo, y nuestra forma de comunicarnos con amigos, familiares e incluso en el ámbito laboral, se extiende a la mensajería rápida con servicios de mensajería instantánea como WhatsApp o similares. En ellos, empleamos muchas abreviaturas, por la rapidez que nos dan para comunicarnos y la comodidad. En inglés, también las hay, y muy extendidas, así hoy te hablamos de algunas de las más utilizadas.
Ahí van!
- C u soon = See you soon. (Nos vemos pronto)
- Where r u? = Where are you? (¿Donde estas?)
- 15 mins = 15 minutes (15 minutos)
- 2day = today (Hoy)
- 2nite = tonight (Esta noche)
- 2mro = tomorrow (Mañana)
- Asap = As soon as possible. (En cuanto que puedas)
- LOL = Laughing out loud (Partirse de risa)
- grill = great (Genial)
- Thx = Thanks (Gracias)
- NP = No problem (No hay problema)
- h8 = hate (Odio)
- BTW = Por cierto / Entre
- XOXO = Kisses and hugs (Besos y abrazos; está abreviatura suele traer a muchas confusiones, pero desde este momento, ¡ya lo sabéis!)
Sometimes we leave out all the vowels (and some consonants) to shorten words:
- cd = could
Use emoticons to show how you are feeling:
:) = Smiling / happy :( sad / disappointed ;) = funny / joking
Estas son solo algunas de las abreviaturas usadas, pero existe una lista interminable. ¿Quieres aprenderlas? Prueba a mandarte whatsapp en inglés con tus amigos, a ver si lo entienden y son capaces de responderte de manera abreviada. La primera respuesta podrá ser algo parecido a esto “????”, “!!!!!”… pero en poco tiempo os convertiréis en, ¡especialistas!.
Si deseas mejorar tu nivel de inglés, y prepararte para obtener una certificación oficial, no dudes en contactar con nosotros, Centro Examinador de TOEIC y TOEFL en España y Portugal. Más información a través de nuestra web https://www.capman.es o contactándonos directamente en el 913 532 187 o en info@capman.es
-
Añadir nuevo comentario