Los phrasal verbs en el mundo laboral: claves para mejorar tu comunicación en inglés

Los phrasal verbs en el mundo laboral: claves para mejorar tu comunicación en inglés
27 Mayo 2025
Orientación académica
A diferencia del español, donde no tenemos estructuras equivalentes exactas, los phrasal verbs son esenciales en inglés y se utilizan constantemente, tanto en el lenguaje coloquial como en el entorno profesional. Aprenderlos bien marcará la diferencia en tu dominio del idioma.

Los phrasal verbs pueden ser un verdadero quebradero de cabeza para los hispanohablantes. Si estás estudiando o has estudiado inglés, seguro que lo has notado. Su dificultad radica en que el significado de estos verbos compuestos no siempre se deduce de la suma de sus partes. Además, un mismo phrasal verb puede tener varios significados, lo que añade otra capa de complejidad.

Cómo aprender phrasal verbs de forma efectiva

Intentar memorizarlos sin contexto no es la mejor estrategia. En su lugar, te recomendamos:

  1. Aprenderlos poco a poco, enfocándote en los que se usan con más frecuencia en tu ámbito laboral.
  2. Relacionarlos con situaciones reales, como reuniones, presentaciones o emails.
  3. Practicar con ejemplos, integrándolos en frases que podrías utilizar en el trabajo.
  4. Escuchar y leer en inglés, prestando atención a su uso en contextos profesionales.
Phrasal verbs clave en el entorno laboral

Si trabajas en una empresa anglosajona o interactúas con clientes internacionales, es imprescindible conocer algunos de los phrasal verbs más utilizados en el mundo empresarial. Aquí tienes una selección de los más comunes:

Phrasal Verb

Significado

Ejemplo en contexto

Bring up

Mencionar un tema

"He brought up an interesting point in the meeting."

Look into

Investigar, analizar

"We need to look into the reasons for the sales drop."

Carry out

Llevar a cabo

"The company is carrying out a new marketing strategy."

Set up

Establecer, organizar

"We need to set up a meeting with the client."

Come up with

Idear, proponer

"She came up with a brilliant idea for the project."

Turn down

Rechazar

"They turned down our proposal due to budget constraints."

Follow up

Hacer seguimiento

"I'll follow up with you next week on this matter."

Put off

Posponer

"The manager decided to put off the presentation until next month."

Run out of

Quedarse sin algo

"We ran out of time to finish the report."

Hand in

Entregar

"Please hand in your reports by Friday."

Take over

Asumir el control

"She took over the project after the previous manager left."

Get ahead

Progresar profesionalmente

"To get ahead in this company, you need to be proactive."

Lay off

Despedir empleados

"The company had to lay off 50 workers due to the crisis."

Break down

Desglosar en partes más pequeñas

"Let's break down the budget into different categories."

Go over

Revisar

"We need to go over the contract before signing it."

Focus on

Centrarse en una tarea

"She needs to focus on finishing the report by Monday."

Call off

Cancelar

"The meeting was called off due to scheduling conflicts."

Take into account

Tener en cuenta

"We must take into account the client's feedback before making a decision."

Drop off

Disminuir

"Sales have dropped off significantly this quarter."

Fill out

Rellenar (un formulario, documento)

"Please fill out the application form before the deadline."

Wind up

Cerrar definitivamente algo

"The company had to wind up operations due to financial difficulties."

Allow for

Tener en cuenta

"We need to allow for possible delays in the project timeline."

Aprender phrasal verbs puede parecer complicado al principio, pero con la estrategia adecuada y práctica constante, mejorará tu capacidad de comunicación en inglés de manera significativa. ¡Anímate a aprender uno nuevo cada día y verás cómo tu inglés laboral se vuelve más fluido y natural!

 

Mejora tus oportunidades certificando tu inglés con TOEIC

El dominio del inglés en el trabajo es cada vez más importante, y muchas empresas requieren certificaciones oficiales para evaluar las habilidades lingüísticas de sus empleados o candidatos.

TOEIC (Test of English for International Communication) es la certificación más reconocida en el ámbito profesional. Si estás buscando trabajo, contar con una certificación como TOEIC puede hacer que tu currículum destaque y te ayude a acceder a mejores oportunidades.

Reserva ya tu examen y formación TOEIC con nosotros:

Examen
MÁS VENDIDO
Evalúa desde casa las 4 habilidades: Listening & Reading + Speaking & Writing y obtén un certificado oficial de tu nivel alineado al MCERL.
189,00 €
  • Añadir nuevo comentario

    Tal como aparecerá en tu comentario.

    El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.

    El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.